Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Peter 5:4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Peter 5:4 and at the manifestation of the chief Shepherd, ye shall receive the unfading crown of glory.

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Peter 5:4 When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn't fade away.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Peter 5:4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
1 Peter 5:4
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    chief shepherd  Chief shepherd  ἀρχιποίμην~archipoimen~/ar-khee-poy'-mane/
   appear, manifestly dec...  Appear, manifestly decl..  φανερόω~phaneroo~/fan-er-o'-o/    bring, receive  Bring, receive  κομίζω~komizo~/kom-id'-zo/
   crown  Crown  στέφανος~stephanos~/stef'-an-os/    dignity, glory(-ious),...  Dignity, glory(-ious), ..  δόξα~doxa~/dox'-ah/
   that fadeth not away  That fadeth not away  ἀμαράντινος~amarantinos~/am-ar-an'-tee-nos/
1 Peter 5:4
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    appear, manifestly dec...  Appear, manifestly decl..  φανερόω~phaneroo~/fan-er-o'-o/
  [5685]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   chief shepherd  Chief shepherd  ἀρχιποίμην~archipoimen~/ar-khee-poy'-mane/    bring, receive  Bring, receive  κομίζω~komizo~/kom-id'-zo/
  [5695]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   that fadeth not away  That fadeth not away  ἀμαράντινος~amarantinos~/am-ar-an'-tee-nos/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   dignity, glory(-ious),...  Dignity, glory(-ious), ..  δόξα~doxa~/dox'-ah/    crown  Crown  στέφανος~stephanos~/stef'-an-os/
1 Peter 5:4 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[750]
[5319]
[2865]
[4735]
[1391]
[262]
 [kai]   [archipoimen]   [phaneroo]   [komizo]   [stephanos]   [doxa]   [amarantinos] 
καί
ΚΑΊ		 ἀρχιποίμην
ἈΡΧΙΠΟΊΜΗΝ		 φανερόω
ΦΑΝΕΡΌΩ		 κομίζω
ΚΟΜΊΖΩ		 στέφανος
ΣΤΈΦΑΝΟΣ		 δόξα
ΔΌΞΑ		 ἀμαράντινος
ἈΜΑΡΆΝΤΙΝΟΣ
 and, also, both, ... chief shepherd appear, manifestl... bring, receive crown dignity, glory(-i... that fadeth not away
ίακ νημίοπιχρἀ ωόρεναφ ωζίμοκ ςοναφέτσ αξόδ ςονιτνάραμἀ
 [iak]   [nemiopihcra]   [oorenahp]   [ozimok]   [sonahpets]   [axod]   [sonitnarama] 

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [750]

750

1 Original Word: ἀρχιποίμην
2 Word Origin: from (746) and (4166)
3 Transliterated Word: archipoimen
4 TDNT/TWOT Entry: 6:485,901
5 Phonetic Spelling: ar-khee-poy'-mane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [4166;]4166; a head shepherd:--chief shepherd.
8 Definition:
  1. chief shepherd
    1. of Christ the head of the church

9 English: chief shepherd
0 Usage: chief shepherd
Strong's Dictionary Number: [5319]

5319

1 Original Word: φανερόω
2 Word Origin: from (5318)
3 Transliterated Word: phaneroo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:3,1244
5 Phonetic Spelling: fan-er-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5318;]5318; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
8 Definition:
  1. to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown, to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way
    1. make actual and visible, realised
    2. to make known by teaching
    3. to become manifest, be made known
    4. of a person
      1. expose to view, make manifest, to show one's self, appear
    5. to become known, to be plainly recognised, thoroughly understood
      1. who and what one is

9 English: appear, manifestly declare, (make) man..
0 Usage: appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self)
Strong's Dictionary Number: [2865]

2865

1 Original Word: κομίζω
2 Word Origin: from a primary komeo (to tend, i.e. take care of)
3 Transliterated Word: komizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kom-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a primary komeo (to tend, i.e. take care of); properly, to provide for, i.e. (by implication) to carry off (as if from harm; genitive case obtain):--bring, receive.
8 Definition:
  1. to care for, take care of, provide for
  2. to take up or carry away in order to care for and preserve
  3. to carry away, bear off
  4. to carry, bear, bring to, to carry away for one's self, to carry off what is one's own, to bring back
    1. to receive, obtain: the promised blessing
    2. to receive what was previously one's own, to get back, receive back, recover

9 English: bring, receive
0 Usage: bring, receive
Strong's Dictionary Number: [4735]

4735

1 Original Word: στέφανος
2 Word Origin: from an apparently primary stepho (to twine or wreathe)
3 Transliterated Word: stephanos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:615,1078
5 Phonetic Spelling: stef'-an-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an apparently primary stepho (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, [1238),]1238), literally or figuratively:--crown.
8 Definition:
  1. a crown
    1. a mark of royal or (in general) exalted rank
      1. the wreath or garland which was given as a prize to victors in public games
    2. metaph. the eternal blessedness which will be given as a prize to the genuine servants of God and Christ: the crown (wreath) which is the reward of the righteousness
    3. that which is an ornament and honour to one

9 English: crown
0 Usage: crown
Strong's Dictionary Number: [1391]

1391

1 Original Word: δόξα
2 Word Origin: from the base of (1380)
3 Transliterated Word: doxa
4 TDNT/TWOT Entry: 2:233,178
5 Phonetic Spelling: dox'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the base of [1380;]1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
8 Definition:
  1. opinion, judgment, view
  2. opinion, estimate, whether good or bad concerning someone
    1. in the NT always a good opinion concerning one, resulting in praise, honour, and glory
  3. splendour, brightness
    1. of the moon, sun, stars
    2. magnificence, excellence, preeminence, dignity, grace
    3. majesty
      1. a thing belonging to God
      2. the kingly majesty which belongs to him as supreme ruler, majesty in the sense of the absolute perfection of the deity
      3. a thing belonging to Christ 3c
    4. the kingly majesty of the Messiah 3c
    5. the absolutely perfect inward or personal excellency of Christ; the majesty
      1. of the angels 3c
    6. as apparent in their exterior brightness
  4. a most glorious condition, most exalted state
    1. of that condition with God the Father in heaven to which Christ was raised after he had achieved his work on earth
    2. the glorious condition of blessedness into which is appointed and promised that true Christians shall enter after their Saviour's return from heaven

9 English: dignity, glory(-ious), honour, praise,..
0 Usage: dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
Strong's Dictionary Number: [262]

262

1 Original Word: ἀμαράντινος
2 Word Origin: from (263)
3 Transliterated Word: amarantinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-ar-an'-tee-nos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [263;]263; "amaranthine", i.e. (by implication) fadeless:--that fadeth not away.
8 Definition:
  1. composed of amaranth
    1. a flower so called because it never withers or fades, and when plucked off revives if moistened with water
    2. a symbol of perpetuity and immortality

9 English: that fadeth not away
0 Usage: that fadeth not away
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting